Interpretación de conferencias
ESPAÑOL - INGLÉS - FRANCÉS - CATALÁN
¿Quieres conectar con un público más amplio?
Interpretación profesional en español, inglés, francés y catalán.
Interpretación en eventos presenciales, remotos e híbridos.
¿Buscas intérpretes de otros idiomas?
Escríbenos y te pondremos en contacto con el intérprete ideal para tus necesidades lingüísticas.
Interpretación simultánea
El intérprete traduce al mismo tiempo que habla el orador, ya sea desde una cabina en reuniones presenciales o a través de plataformas como Zoom en eventos híbridos y virtuales.
Haz clic en el vídeo para escuchar nuestro servicio de interpretación simultánea de español a inglés.
Interpretación consecutiva/enlace
El intérprete escucha el mensaje en el idioma original, toma notas y formula la traducción una vez que el orador ha finalizado. Este método es ideal para eventos en los que solo se utilizan dos idiomas diferentes.
Interpretación susurrada
El intérprete susurra la traducción al oído del participante mientras el orador habla. Esta técnica, conocida como chuchotage, es ideal para eventos pequeños en los que unos pocos asistentes requieren traducción a otro idioma.
¿No tienes claro qué servicio de interpretación es más adecuado para tu evento multilingüe?
Contáctanos para diseñar un servicio de interpretación a medida.
Otros servicios
Traducción
Si necesitas traducir un texto especializado, no te la juegues con un traductor automático.
Traducción humana de documentos legales, publicitarios y técnicos como garantía de calidad, cohesión y precisión de los textos, así como confidencialidad del contenido.
Revisión
Es fácil pasar por alto errores gramaticales y de estilo, especialmente en un idioma extranjero.
Nuestros lingüistas profesionales revisan tus textos minuciosamente para asegurar una ortografía, gramática y coherencia impecables, así como un texto final pulido y preciso.
Quiénes somos
Alba Madero es intérprete y traductora profesional de inglés, español, francés y catalán.
Con un posgrado en Interpretación Consecutiva y Simultánea en la Universidad Autónoma de Madrid, ha adquirido una amplia experiencia en diferentes campos, incluyendo las ciencias de la salud, finanzas y derechos humanos.
Desde 2021, Alba Madero también se dedica a la formación de futuros intérpretes como profesora asociada en la Universidad Autónoma de Madrid.
Esperamos poder ayudarte a gestionar tus eventos multilingües con nuestros servicios especializados.