Conference interpreting
-
Simultaneous interpreting
Do you want to connect with a global audience?
Hire professional interpreters for your in-person or virtual events and ensure smooth communication in multiple languages.
Contact us to design a bespoke interpreting service and make your multilingual events a resounding success.
-
Interpretation booths
At conferences and other in-person events, simultaneous interpreters translate in real-time from a soundproof booth.
High-quality audio is essential for accurate interpreting.
From their booth, interpreters receive the speaker’s speech and transmit it to attendees via receivers with headsets.
-
Portable interpretation equipment
Alternatively, an Infoport system or other portable interpreting solutions can be used without a booth.
These convenient devices include a transmitter microphone for the interpreter and wireless receivers for the listeners.
This particular interpreting method is ideal for guided tours, dynamic meetings, and other events requiring mobility and flexibility.
-
Consecutive and liaison interpreting
In this form of interpreting, the interpreter listens to the message in the original language, takes notes, and delivers the translation once the speaker has finished.
Consecutive or liaison interpreting is a perfect solution for events involving two different languages.
-
Whispered interpreting
The interpreter whispers the translation into the participant’s ear while the speaker is talking, always in a discreet and professional manner.
This technique, known as chuchotage, is ideal for small-scale events where only a few attendees require simultaneous translation into another language.
-
Still unsure?
Are you undecided about which interpreting mode is best for your event?
Contact us and we’ll help you create an interpreting service tailored to your needs.
Listen to us
Have you ever heard a simultaneous interpreter in action ?
Click on the video to find out what our simultaneous interpretation services sound like.
Translation
-
Specialised translation
When it comes to translating specialised content, machine translation alone won't suffice.
Our expert translators ensure not only the quality and accuracy of the content but also its confidentiality.
Request a free quote.
-
Proofreading and postediting
It's easy to overlook grammar and style errors —let alone in a foreign language.
Our professional linguists will meticulously review your texts to ensure impeccable spelling, grammar, and consistency, delivering polished and precise content.
-
Copywriting
Copywriting is the art of crafting advertising and brand content that resonates with your audience.
At Fleming, our writers turn words into action with strategic texts that attract, persuade, and sell.
Schedule a meeting, tell us about your project, and we’ll give your brand a distinctive voice and identity.
One Call at a Time
Subscribe to One Call at a Time, our package of one-to-one telephone classes with native English teachers for each member of your team.
Help your staff sharpen their English, and gain confidence and fluency in real work situations, by improving their professional communication skills in a practical and effective way.
You choose the frequency of the lessons; they choose their preferred schedule and the topics they would like to practise. Once the session is scheduled, just wait for the phone to ring.
After each session, every member will receive individual feedback from our teachers to maximise their learning and ensure they are always ready for business.
Flexible packages based on company size:
✔ 1 class/month X 10 / 20 / 30 employees
✔ 2 classes/month X 10 / 20 / 30 employees
✔ 1 class/week X 10 / 20 / 30 employees
✔ Companies with >30 employees (check availability)
Join our linguists’ network
At Fleming, we are always looking for dedicated professionals to expand our working languages and provide the highest quality service to our clients.
If you are an experienced translator, interpreter, or linguist, we invite you to join our partners’ network.
Send us your CV via email and don’t forget to include your language pairs and services. We look forward to working with you!
Meet our team
-
THOMAS HAY
Thomas Hay es un profesional independiente de los servicios lingüísticos, especializado en traducción, redacción y corrección para clientes internacionales
Además de sus servicios lingüísticos, Thomas enseña inglés a adultos de distintos ámbitos profesionales, con un interés especial en el inglés para la industria del fútbol en España.
Más allá de la traducción y la enseñanza de idiomas, Thomas cuenta con una amplia experiencia en la creación de contenido audiovisual.
-
ALBA MADERO
Alba Madero es intérprete y traductora de inglés, español, francés y catalán.
Con un posgrado en Interpretación Consecutiva y Simultánea en la Universidad Autónoma de Madrid, Alba se especializa en ciencias de la salud, finanzas y derechos humanos.
Desde 2021, Alba Madero se dedica a la formación de futuros intérpretes como profesora asociada en la Universidad Autónoma de Madrid.
How can we help you?
Where to find us
Calle de los Cedros, 28029, Madrid
